Исфундж ва хаджарух - губка и ее камень

Медицина - Лечебные средства

Сущность.
Это морское тело, рыхлое и неплотное, как войлок. Расска­зывают, будто губка  - животное, называемое морской шерстью, которое движется вместе с прилипшими к нему во­дорослями .

Выбор.
Свежие губки сильнее, и они лучше высушивают вследст­вие силы и естества моря.

Естество.
Горячее в первой степени, сухое - во второй.  Камень губки по естеству близок к губке, но менее горяч.

Действия и свойства.
Губки сильно сушат, особенно молодые, если их сжигать с зифтом.  Поэтому зола губок препятствует кровоиз­лиянию при надрезе или проколе. Губку поджигают на больном месте и она прижигает, являясь вместе с тем кро­воостанавливающим веществом. Из нее также делают фити­ли, которые вводят в устья сосудов, и фитиль останавлива­ет кровотечение. Камни губки разрежают, не вызывая нагре­вания, сушат и очищают.

Опухоли и прыщи.
Губка высушивает слизистые опухоли.  

 Раны и язвы.
Губку обмакивают в уксус и кладут на раны, чтобы ус­корить заживление. Ее варят в меду, и она излечивает за­старелые язвы. Губку сухую или смоченную водой или вином также кладут на раны, и она высушивает застарелую влагу и очищает больное место.  

Органы дыхания и груди.
Когда губку сжигают с зифтом, то она годится для лечения кровохарканья.

Органы извержения.
Камень, который находится в губке, по общему мнению врачей, кроме Галена, дробит камни в мочевом пузыре; Гален же считает невозможным, чтобы сила этого камня достигала мочевого пузыря, хотя не сомневается в том, что она проникает до почечных камней.