Моровая лихорадка и то, что с ней однородно, то есть лихорадка при оспе и при кори
(1 Проголосовало)Автор: Ali Sino
О моровой лихорадке. Как мы преподали тебе в Общей Книге, с воздухом иногда происходит то же самое, что происходит с водой: его качества изменяются в отношении теплоты и холодности и естество его тоже изменяется, и он застаивается и загнивает, как застаивается, становится зловонной и гниет вода. Так же, как вода не гниет в чистом состоянии, а гниет вследствие примеси дурных, землистых тел, которые смешиваются с нею и создают во всем ее составе дурное качество, воздух тоже загнивает не в чистом состоянии, а вследствие примеси дурных паров, которые с ним смешиваются и создают во всем его составе дурное качество. Нередко причиной этого бывает ветер, приносящий в здоровые местности дурной дым из отдаленных областей, где имеются стоячие болота или лежат разлагающиеся тела людей, погибших в сражениях или от убийственного мора, не закопанные и не сожженные, а порою причина находится близко от данного места или существует в нем самом. Иногда же гнилостности возникают под землей по причинам, частности которых для нас незаметны, и переходят на воду и в воздух.
Лихорадки, присходящие от сухого воздуха, бывают реже, нежели такие же лихорадки, происходящие от влажного воздуха, но при сухом воздухе скорее образуется желтая желчь, и это также служит причиной желтожелчных лихорадок; что же касается лихорадок моровых, то они бывают от туманного, влажного воздуха. При влажном воздухе лихорадки более часты, но они не такие острые и продолжаются дольше, тогда как в сухое, малодождливое лето они случаются реже, но более остры и скорее проходят; лучшее время года в этом отношении - такое, когда погода сохраняет свое обычное естество.
Источником всех подобных изменений являются определенные сочетания светил на небесной сфере, которые обуславливают их неведомым для нас образом, хотя некоторые люди и считают возможным высказывать на этот счет утверждения, не основанные на доказательствах. Тебе же надлежит знать, что первой отдаленной причиной этого являются небесные фигуры, а ближайшей причиной - обстоятельства земные. Когда действующие небесные силы и силы, терпящие воздействие, вызывают значительное увлажнение воздуха, то они поднимают в воздух и рассеивают в нем пары и дым и гноят их слабой теплотой. Приобретя такое качество, воздух доставляется к сердцу и портит натуру пневмы, которая находится в сердце. Жидкость, содержащаяся в сердце, загнивает и создается теплота, выходящая за пределы естественной, которая расходится в теле по своему пути и возникает моровая лихорадка, охватывающая множество людей, тоже имеющих в себе свойства предрасположения к такой лихорадке. А если налицо одна лишь воздействующая сила и терпящий воздействие не подготовлен к его восприятию, то воздействие и восприятие не осуществляются. Тело предрасположено к тому, о чем мы говорим, когда оно переполнено дурными соками; чистое тело почти не подвержено этому; люди со слабым телом тоже подвержены такому воздействию, например, те, которые часто совокупляются, а также те, у которых тело влажное, с широкими порами, и которые часто пользуются баней.
Признаки. Эта лихорадка - внешне спокойная, но внутренне тягостная и, чаще всего, губительная. От нее чувствуется сильное жжение и пылание, дыхание при ней большое, высокое, частое; нередко оно сжимается и зачастую зловонно. Ощущается также сильная жажда и сухость языка; иногда лихорадка сопровождается тошнотой и падением аппетита, которые губят больного, если этому не противоборствуют кормлением насильно. Больной чувствует боль в устье желудка, наблюдается увеличение селезенки, сильная тоска и беспокойство. Иногда при этом бывает сухой кашель и имеет место упадок сил и состояние, близкое к обмороку, а также помрачение ума, напряжение в подреберьях, бессонница, расслабление всего тела и слабость; нередко при этой лихорадке выскакивают прыщи, желтые и красные, которые иногда быстро появляются и быстро скрываются, а также возникают кула и язвы. Пульс в большинстве случаев частый и малый; усиливается он больше всего по ночам. Иногда такие больные впадают в состояние, подобное водянке, причем их слабит желчью и другими соками. Кал у них мягкий, отвратительный, неестественный; нередко он бывает чер- ножелчным, а чаще всего он пенистый и зловонный и в нем содержатся частицы из рода тающих соков. Моча у таких больных водянистая, желтожелчная или черно- желчная; их часто рвет черной желчью и они выделяют зловонную испарину. Такая лихорадка начинается с упомянутых явлений во всей их силе, и дело доходит до обморока, похолодания конечностей, литаргуса, спазмов и кузаза.
Среди подобных моровых лихорадок бывают иногда и такие, при которых больной или ощупывающий его близкий человек не ощущает большого жара, а пульс и моча изменяются незначительно, но при этом она быстро губит больного, и врачи не знают, что с нею делать. Большинство больных со зловонным дыханием из числа этих и упомянутых прежде умирает, ибо гнилостность упрочивается у них в сердце.
Признаки мора. К вещам, которые равнозначны с признаками, указывающими на мор, принадлежит умножение количества небесных камней и падающих звезд в начале осени и в Элуле; они предвещают мор, как предвещает его какая-либо причина и частое дуновение в Кануне южного и восточного ветра несколько дней подряд. Каждый раз, как ты видишь, что воздух густой и мглистый, и ожидаешь дождя, но оказывается, что небо пыльное и сухое и не дождит, - знай, что натура зимы дурная и будет мор; что же касается мора летнего, столь злокачественного и нехорошего, то на него указывает скудость дождя весной при холодной погоде. Далее, если ты видишь, что часто дует южный ветер и мутит воздух на несколько дней, а потом, после этого, небо ясно неделю или больше, а затем бывает ночью холодно, а днем знойно, облачно, туманно и жарко, значит пришел мор и жди лихорадок - моровых, оспенных и тому подобных. Так же, если лето не очень жаркое, туманное и на рассвете мглисто, а раньше, осенью, появлялись падающие звезды, небесные огни и копьеца, это служит признаком мора. Также, если ты видишь, что погода меняется много раз в лень, и один день небо ясно, и солнце всходит ясное, а на другой день оно затуманено и встает как бы в саване из пыли, то считай, что случится мор.
Что же касается признаков, которые как бы сопутствуют причине, то перед мором ты, например, видишь, что стало много лягушек, и видишь, что умножились насекомые, рождающиеся из гнили. Одно из указаний на мор - когда ты видишь, что мыши и зверьки, живущие в глубине земли, выбегают на поверхность земли, ошеломленные, а животные, чуткие по естеству, например, аисты и им подобные, бегут из своих гнезд и удаляются от них. Иногда они даже бросают свои яйца.
Лечение моровой лихорадки. Совокупность способов лечения таких больных состоит в высушивании, и достигается это путем кровопускания и послабления. С опорожнением тут следует поспешить, и если преобладающая материя кровяниста, то пускают кровь, а если это другие соки, то их выводят. Надлежит охлаждать комнаты больных и улучшать в них воздух; охлаждают комнаты, окружая их холодными по натуре плодами и цветами и устилая концами веток холодных деревьев, а также применяют поливания и окропления, изготовленные из сока холодных, пахучих плодов, камфоры, розовой воды, сандала. Комнату больного несколько раз в день обрызгивают, лучше всего - розовой водой, соком ивы и кувшинки; если в комнате стоят брызгалки и кропильницы для розовой воды, то это еще лучше. Что же касается улучшения воздуха, то об этом мы вскоре скажем.
Пользуют подобных больных также камфорными лепешечками, густосваренными, холодными соками, сывороткой от раиба, раибом, с которого сняли сливки, розовой водой, в которой развели хорошее сушеное кислое молоко, а также уксусом с водой. Холодная вода, выпитая разом в большом количестве, очень помогает, тогда как Iпитье воды в малом количестве, последовательными приемами, иногда возбуждает жар.
Если дело дошло до того, что напрягаются подреберья, холодеют конечности и длится бессонница и помрачение Ума, и ты видишь, что грудь больного и то, что на груди, поднимается и опускается, то нельзя обойтись без Укутывания в покрывало, которое тянет жар кнаружи. При падении аппетита больных силой заставляют есть. Большинство тех, кто отваживается на это и ест по принуждению, начинает поправляться и выживает; поэтому необходимо заставлять больных питаться. Пищей для них должны служить кислые, высушивающие яства и притом в скудном количестве, ибо яства тоже становятся у них в теле дурными, и большое множество их приносит вред своим плохим качеством, а также вредит из-за переполнения.
Что же касается мер улучшения воздуха, то некоторые из них относятся к здоровым, а некоторые - и к здоровым, и к больным. По отношению к здоровым цель их состоит в том, чтобы сделать воздух сухим и благовонным и любым способом воспрепятствовать его загниванию. Улучшают воздух с помощью сырого алойного дерева, амбры, ладана кундур, мускуса, сладкого куста, май и, сандарака, асафетиды, гвоздичной смолы, мастикса, смолы терпентинового дерева, росного ладана, меда, шафрана, сукка, кипариса, дерева можжевельника, ушны, лавра, сыти, ситника ароматного, можжевеловых ягод, аира, ша- банака, горького миндаля, копытня; иногда из этих веществ изготовляют сложные сочетания. Комнату больного опрыскивают уксусом и асафетидой. Как для здоровых, так и для больных полезно окуривание сандалом, камфорой, корками граната, миррой, яблоками, айвой, эбеновым деревом, тиковым деревом, тамариском и ревенем; эти окуривания следует производить повторно.
Меры предосторожности от моровой болезни. Надлежит вывести из тела жидкости, являющиеся излишками, и направить режим к высушиванию тела всеми способами, в том числе и скудным питанием, но не при помощи физических упражнений: ими не следует пользовать, так же как и баней или лекарствами для питья, и больной не должен терпеть жажду. Воздух улучшают курениями, которые мы упоминали, а питание осуществляют, давая кислые яства, притом в малом количестве. Мясо, употребляемое такими больными,надлежит варить в кислых веществах; им следует также есть студни, карисы и маринады, приготовленные с уксусом или с чем-нибудь другим, с сумахом, с соком незрелого винограда, лимонным соком или соком граната, и употреблять полезные овощи в уксусе, особенно каперсы в уксусе. Асафетида - одно из лекарств, полезных при таких лихорадках; она отгоняет от людей гнилостность. К числу мер, избавляющих от моровой болезни, принадлежит употребление терьяка и, перед ним, митридата, при соблюдении всех предписаний правильного режима, а также лекарства, изготовленного из сабура, шафрана и мирры, которое принимают ежедневно около дирхама. Оно приносит пользу.